Esta traducción se facilita únicamente a título informativo. En caso de discrepancia, prevalecerá la versión francesa.

Condiciones Generales de Opportunity Players – Condiciones de uso

Opportunity Players es una plataforma de vocación europea –e incluso mundial– dedicada a los deportistas, que podría permitirle impulsar su carrera o encontrar nuevos fichajes, según se sitúe del lado de los deportistas o del lado de los clubes, entrenadores, etc. El objetivo principal es, por tanto, crear vínculos y sinergias entre los distintos actores del mundo del deporte.

Artículo 1 - Ámbito de aplicación de las Condiciones Generales

Las presentes condiciones generales (en lo sucesivo, «las Condiciones Generales») rigen las relaciones entre usted y OPPORTUNITY PLAYERS GROUP en lo relativo al acceso, la utilización, la consulta y cualquier operación en o con el sitio web www.opportunity-players.com (en lo sucesivo, «el Sitio»), así como con todos los documentos, informaciones, servicios y modelos accesibles en él, sin perjuicio de la legislación aplicable.

Al conectarse al Sitio, incluidos los posibles subsitios que utilicen su interfaz y sus funciones, usted reconoce haber leído y comprendido plenamente las presentes Condiciones Generales. Al acceder al Sitio y navegar por él, usted acepta la totalidad de las Condiciones Generales y se compromete a respetarlas. Si no se adhiere sin reservas a las Condiciones Generales, se le ruega que se desconecte del Sitio.

OPPORTUNITY PLAYERS GROUP (en lo sucesivo, «OPPORTUNITY PLAYERS») podrá introducir libremente, en cualquier momento, cualquier modificación, alteración o adición a las Condiciones Generales, que serán de aplicación inmediata. Usted deberá asegurarse de haber tomado conocimiento de la última versión de las Condiciones Generales en cada una de sus visitas.

Las presentes Condiciones Generales constituyen y expresan el acuerdo íntegro entre usted y OPPORTUNITY PLAYERS en el marco de su utilización del Sitio. Cualquier otro acuerdo verbal o escrito que haya existido previamente entre las partes queda sustituido por los términos de las Condiciones Generales.

Artículo 2 - Disposiciones generales

Este Sitio, el contenido publicado por OPPORTUNITY PLAYERS –con exclusión, por tanto, de cualquier contenido publicado por los usuarios– y sus direcciones son puestos en línea por OPPORTUNITY PLAYERS GROUP SRL, con domicilio social en 37, rue Corinhez, 4671 Blégny, Bélgica, e inscrita en la Banque Carrefour des Entreprises con el número 1008.603.624.

El Sitio está alojado por OVH , cuyos centros de datos están situados en Roubaix (Francia).

El acceso al Sitio se ofrece sin garantía de ningún tipo. Usted utiliza el Sitio y los sitios vinculados bajo su exclusiva y propia responsabilidad.

A pesar de todo el cuidado puesto en la construcción del Sitio, OPPORTUNITY PLAYERS no garantiza, en particular:

la ausencia de errores en las funcionalidades ofrecidas por el Sitio;

la ausencia de interrupciones en el funcionamiento del Sitio;

la corrección inmediata de los posibles defectos;

la ausencia de virus o de cualquier otro elemento dañino;

la ausencia de errores en la información facilitada en el Sitio por OPPORTUNITY PLAYERS,

OPPORTUNITY PLAYERS queda exonerada de toda responsabilidad en caso de daños causados, entre otros, por una interrupción, un defecto, un retraso en las operaciones o en las transmisiones, un virus informático u otros problemas técnicos similares, un fallo de la red o por cualquier otro motivo, durante la utilización del Sitio o de sus funcionalidades.

Por otra parte, OPPORTUNITY PLAYERS no garantiza en modo alguno el éxito de su perfil, la celebración de acuerdo alguno con socios, su contratación o que vaya a encontrar el perfil buscado...

OPPORTUNITY PLAYERS gestiona el Sitio de manera libre e independiente. Por consiguiente, podrá, en particular y sin notificación previa:

suspender o cancelar el acceso al Sitio o a una parte del mismo;

modificar la información y los servicios disponibles en el Sitio;

modificar la presentación del Sitio, su estructura y sus secciones.

Estas modificaciones se efectúan sin perjuicio de las suscripciones en curso.

Artículo 3 - Propiedad intelectual

1/. El Sitio y el contenido publicado por OPPORTUNITY PLAYERS

Con exclusión de cualquier contenido publicado por los Suscriptores a través de su Perfil, el Sitio, su contenido y cualquier otro material y elemento del Sitio, tales como, en particular, los textos, gráficos, interfaces, fotografías, logotipos, fuentes tipográficas, motivos, dibujos, entrevistas, bases de datos, marcas, nombres de dominio, músicas, códigos fuente, extractos sonoros y visuales, incluidos el diseño, la estructura, la expresión y la impresión general del Sitio (en lo sucesivo, conjuntamente, «el Contenido»), son y seguirán siendo propiedad exclusiva de OPPORTUNITY PLAYERS, y están controlados por OPPORTUNITY PLAYERS o por los titulares de derechos correspondientes. Este Contenido está protegido por el Libro XI del Código de Derecho Económico belga (en particular, sus Títulos 4, 5, 6 y 7), así como por las directivas y textos internacionales vigentes.

El Contenido no podrá ser objeto de ningún otro uso que los expresamente autorizados o requeridos por la navegación en el Sitio.

Queda en particular estrictamente prohibido, sin la autorización previa y por escrito de OPPORTUNITY PLAYERS, reproducir, descargar (aunque ello resulte técnicamente posible), modificar, adaptar, utilizar, traducir, difundir, comunicar al público, descompilar, desensamblar, comercializar y poner a disposición la totalidad o parte del Contenido del Sitio, con cualquier fin y de cualquier manera, de forma permanente o provisional, incluso con fines no lucrativos.

Salvo que OPPORTUNITY PLAYERS lo autorice expresamente en el Sitio (mediante la presencia de los botones o enlaces necesarios), usted no podrá descargar, copiar, reproducir, comunicar ni difundir, de ninguna manera, la información accesible en este Sitio en una red social (del tipo Facebook, Twitter, etc.), en un blog, foro o plataforma, ni en cualquier otro sitio de internet o medio accesible al público, con independencia de que la difusión se realice con fines comerciales o no.

Toda utilización no autorizada del Contenido constituye, en particular, un delito de falsificación y puede dar lugar a acciones judiciales civiles o penales y al pago de daños y perjuicios.

2/. El contenido publicado a través de los Perfiles de los Suscriptores

Usted puede, a través del perfil creado en el Sitio, difundir contenido como (sin que esta lista sea exhaustiva) fotografías, vídeos, entrevistas, textos, una biografía, …

Usted es responsable de dichas publicaciones y deberá obtener por su cuenta todas las autorizaciones necesarias para ellas (derecho de imagen, derechos de autor, derechos de marca, etc.). Usted garantiza no haber introducido ninguna reproducción o reminiscencia que pueda vulnerar los derechos de terceros y dar lugar a reclamaciones por plagio y/o falsificación, por vulneración de la vida privada o incluso por denigración. En ningún caso podrá exigirse responsabilidad a OPPORTUNITY PLAYERS a este respecto. Usted la exime de toda responsabilidad por este concepto y mantendrá indemne a OPPORTUNITY PLAYERS frente a todas las consecuencias directas o indirectas de las acciones que terceros pudieran interponer contra ella, incluidos los gastos de defensa.

Queda en particular estrictamente prohibido a los demás usuarios descargar (aunque ello resulte técnicamente posible), modificar, adaptar, explotar, traducir, descompilar, desensamblar o comercializar la totalidad o parte del contenido publicado por otros usuarios, con cualquier fin y de cualquier manera, de forma permanente o provisional, incluso con fines no lucrativos.

Salvo que las funcionalidades del Sitio lo autoricen expresamente (mediante la presencia de los botones o enlaces necesarios), los demás usuarios no podrán descargar, copiar, reproducir, comunicar ni difundir, de ninguna manera, la información accesible en el contenido publicado a través de los Perfiles de los Suscriptores del Sitio en una red social (del tipo Facebook, Twitter, etc.), en un blog, foro o plataforma, ni en cualquier otro sitio de internet o medio accesible al público, con independencia de que la difusión se realice con fines comerciales o no, sin la correspondiente autorización.

Artículo 4 - Respeto del Sitio y de la red Internet

Usted se compromete a no realizar ni omitir actos que tengan por objeto o por efecto, directa o indirectamente:

perturbar o interrumpir las redes conectadas al Sitio o los servidores de terceros;

incumplir cualquier normativa o procedimiento de la red Internet;

obstaculizar la utilización del Sitio;

copiar, alterar o modificar el Sitio, su uso o su Contenido, o interferir en ellos;

utilizar el Sitio con fines ilícitos, prohibidos por los términos de las Condiciones Generales o que vulneren los derechos de OPPORTUNITY PLAYERS o de terceros, ni incitar a tales actos.

Usted se compromete a no utilizar «deep-link», «page-scrape», «robot», «spider» ni cualquier otro medio, programa, método o algoritmo que pueda interferir en el correcto funcionamiento del Sitio, ni a copiar, consultar u obtener de cualquier manera información, documentos o material que no hayan sido puestos voluntariamente a disposición por el Sitio.

Usted no interferirá en el uso del Sitio por parte de terceros, por ejemplo intentando obtener acceso a datos personales no accesibles o a contraseñas, o rastrear cualquier información sobre los terceros que hayan accedido al Sitio.

Usted no pondrá a prueba la capacidad del Sitio ni su vulnerabilidad, y se abstendrá de cualquier acto que pueda atentar contra su seguridad o su integridad. Asimismo, se compromete a no realizar ningún acto que tenga por efecto imponer una sobrecarga del ancho de banda.

Artículo 5 - Visita del Sitio – creación de una cuenta de visitante

Como simple visitante del Sitio, usted tiene la posibilidad de navegar por el espacio del Sitio accesible a todos, es decir, únicamente la parte explicativa.

Asimismo, tiene la posibilidad de crear una cuenta gratuita en el Sitio que le permite, en particular, tal como se indica en el momento de su registro, acceder a un espacio privado, consultar los títulos de las publicaciones del muro de noticias sin poder acceder a su contenido, acceder a la lista de perfiles públicos creados por otros usuarios, etc. (en lo sucesivo, la «Cuenta»). No obstante, no podrá acceder a todas las funcionalidades del Sitio que requieren la contratación de una suscripción de pago.

Desde el momento en que crea una Cuenta de visitante (o contrata una suscripción), usted pasa a ser miembro del Sitio, y ello mientras exista su Cuenta (en lo sucesivo, el «Miembro»).

Artículo 6 - Contratación de suscripciones de pago en línea

a. Disposiciones generales

Usted tiene la posibilidad de contratar suscripciones de pago en el Sitio con el fin, en particular, de crear de forma casi instantánea su perfil en el Sitio, que será posteriormente accesible para todos los demás Suscriptores.

Las suscripciones contratadas están reservadas exclusivamente a un uso personal. Usted debe ser mayor de edad y tener capacidad jurídica o, como mínimo, tener más de 16 años y ser titular de una autorización de su representante legal que le permita contratar una suscripción de pago en el Sitio y aceptar las presentes Condiciones Generales.

b. Suscripciones

Las suscripciones solo son accesibles a través del Sitio, a discreción de OPPORTUNITY PLAYERS. Al contratar una suscripción, usted acepta las condiciones de la misma especificadas en el momento de la contratación.

Existen distintos tipos de suscripciones:

las destinadas a los jugadores;

las destinadas a los profesionales;

las destinadas a los clubes;

Los servicios accesibles a través de ellas varían y se detallan en el Sitio.

Las descripciones de los packs de las suscripciones y sus precios pueden cambiar en cualquier momento sin notificación previa, a la entera discreción de OPPORTUNITY PLAYERS. OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de dejar de comercializar una suscripción en cualquier momento. OPPORTUNITY PLAYERS no garantiza que usted quede satisfecho con la calidad de los servicios, de la información o del perfil que pueda crear en el Sitio.

Una vez contratada y pagada, el alcance de su suscripción ya no podrá modificarse. Por otra parte, la suscripción solo podrá resolverse de conformidad con las condiciones indicadas a continuación.

c. Duración de las suscripciones

Las suscripciones son de duración determinada, bien de un año (pack anual), bien de un mes (pack mensual).

Pack anual:

Con este pack, usted contrata una suscripción de duración determinada de un año que comienza el día de la contratación. Deberá efectuar el pago del precio de la suscripción inmediatamente en el momento de la contratación, y ello por la totalidad del período seleccionado (es decir, un año).

Sin perjuicio de lo previsto en el punto k siguiente para los consumidores conforme al artículo I.1, 2.º del Código de Derecho Económico, estas suscripciones se prorrogan sucesivamente por tácita reconducción por períodos idénticos a la duración inicial de la suscripción contratada, salvo que usted haya renunciado a ello en línea en su espacio personal, a más tardar el último día de la suscripción en curso.

En caso de prórroga, usted autoriza a OPPORTUNITY PLAYERS a cargar automáticamente en su cuenta el importe acordado en la contratación inicial. Este cargo se efectúa dentro de los 15 días siguientes a la prórroga del contrato.

Pack mensual

Con este pack, usted contrata una suscripción de duración determinada de un mes que comienza el día de la contratación. Deberá efectuar el pago del precio de la suscripción inmediatamente en el momento de la contratación, y ello por la totalidad del período seleccionado (es decir, un mes).

d. Precio

Los precios se indican en euros e incluyen el IVA al tipo aplicable, en su caso. El precio válido es el indicado en el Sitio el día del registro del pedido. OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de modificar al alza o a la baja los precios ofrecidos según criterios que quedan a su discreción, así como de modificar los precios válidos en el extranjero en función de los criterios que ella misma defina. En cualquier caso, el precio sin impuestos del servicio contratado no variará una vez contratada la suscripción.

e. Contratación de la suscripción y pedido

Usted puede realizar su pedido directamente en el Sitio. En tal caso, deberá comunicar, en particular, su nombre, sus apellidos, su correo electrónico y su dirección de facturación, así como su número de teléfono. Si el pedido lo realiza una sociedad, deberán facilitarse asimismo el número de IVA y los datos de identificación de la sociedad.

En el Sitio se mostrará un resumen con toda la información relativa al pedido. El contrato queda definitivamente celebrado en cuanto usted haya confirmado dicho resumen en el Sitio.

La realización del pedido a través del Sitio implica la aceptación del precio indicado para la suscripción contratada.

Todo pedido implica una obligación de pago, lo que usted reconoce expresamente.

Se le informará de la confirmación de este pedido mediante un correo electrónico enviado por OPPORTUNITY PLAYERS a la dirección de correo electrónico que usted haya indicado, en el que se resumirán sus términos. Este mensaje incluirá:

los datos de contacto de OPPORTUNITY PLAYERS;

las características de su pedido: las especificidades de la suscripción, etc.;

el precio del pedido (incluidos el IVA y otros impuestos similares), así como todos los posibles gastos;

la dirección de facturación;

las modalidades de pago, así como la fecha de inicio de la ejecución del contrato;

la confirmación de que el consumidor ha dado su consentimiento previo y expreso para que la ejecución del contrato comience de inmediato, es decir, durante el plazo de desistimiento, y su reconocimiento de que, en consecuencia, renuncia a su derecho de desistimiento.

un recordatorio de la existencia de la garantía legal de conformidad en favor de los consumidores para los contenidos y servicios digitales prevista en los artículos 1701/1 a 1701/19 del antiguo Código Civil;

la duración del contrato o, en el caso de un contrato de duración indefinida o de prórroga automática, las condiciones de resolución del contrato.

Este correo electrónico de confirmación cumple lo dispuesto en el artículo VI.46, §7 del Código de Derecho Económico.

OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de anular o rechazar su pedido en caso de insolvencia o si resulta que usted no respeta las presentes Condiciones Generales o la legislación vigente.

f. Datos de facturación e información bancaria

Usted se compromete a facilitar información correcta, actual, completa y precisa para la facturación y el pago de los pedidos realizados en el Sitio. Se compromete, en su caso, a actualizar dicha información, en particular en su espacio personal, incluidos la dirección de correo electrónico, el número de su tarjeta de crédito y la fecha de caducidad, a fin de permitir a OPPORTUNITY PLAYERS completar la transacción y ponerse en contacto con usted si fuera necesario.

Si la información no se ajusta a la realidad, usted será el único responsable de las consecuencias.

g. Modalidades de pago

El pago de los pedidos se efectúa en línea en el Sitio mediante uno de los siguientes medios de pago:

Tarjeta de crédito (Visa, Mastercard), indicando el titular, el tipo de tarjeta de pago, el número de la tarjeta de pago, su fecha de caducidad y, en su caso, su código de seguridad. OPPORTUNITY PLAYERS utiliza el servidor de transacciones MOLLIE para que sus datos bancarios se cifren y se transmitan de forma segura a las entidades financieras correspondientes;

Bancontact, bien a través de la aplicación Bancontact (mediante el uso de un código QR), bien indicando el número de la tarjeta de pago, su fecha de caducidad y, en su caso, su código de seguridad. OPPORTUNITY PLAYERS utiliza el servidor de transacciones MOLLIE para que sus datos bancarios se cifren y se transmitan de forma segura a las entidades financieras correspondientes.

Usted reconoce que la comunicación de la información relativa a su tarjeta bancaria constituye una autorización de cargo en su cuenta bancaria en favor de OPPORTUNITY PLAYERS, hasta el importe de las sumas adeudadas, durante toda la vigencia de la suscripción, impuestos incluidos.

La seguridad de las transferencias electrónicas de fondos y, en general, la correcta ejecución de las órdenes de pago son responsabilidad exclusiva de las entidades financieras que gestionan dichas transferencias.

Las transacciones con MOLLIE se rigen por el «User agreement» de MOLLIE, que puede consultarse a través del siguiente enlace: .

h. Identificación y Activación

Identificación

OPPORTUNITY PLAYERS desea asegurarse de la identidad de cada uno de sus usuarios que desee contratar una suscripción y crear un perfil accesible para los demás Suscriptores en su Sitio, con el fin de garantizar la credibilidad y la reputación del Sitio, evitando la proliferación de perfiles falsos.

Para ello utilizará un software de autenticación que ha creado especialmente a tal efecto. Todos los Suscriptores deberán ser autenticados mediante dicho software en el momento de la contratación de su suscripción o durante la vigencia de esta si el software aún no está disponible en el momento de la contratación inicial.

El proceso se desarrollará, salvo modificación, del siguiente modo para todo usuario que contrate una suscripción y cree un perfil accesible para los demás Suscriptores:

el usuario escaneará su documento de identidad;

el usuario deberá activar la cámara, ya sea en su teléfono, ya sea en su ordenador o su tableta, para permitir la visualización de su rostro;

el software verificará la fotografía de identidad que figura en su documento de identidad y los rasgos de la persona situada frente a la cámara activada;

en caso de coincidencia, el software validará la identidad del usuario, que podrá continuar con su pedido/la creación de su perfil accesible para los demás Suscriptores;

a falta de coincidencia, el perfil no podrá crearse por no haberse autenticado la identidad;

una vez finalizado el proceso, todos los datos se eliminan, de conformidad con lo previsto en la Política de Privacidad de OPPORTUNITY PLAYERS.

Activación

Los plazos de activación son, en principio, inmediatos a partir del cobro efectivo del pago por parte de OPPORTUNITY PLAYERS y, en su caso, de su autenticación, pero pueden ser más largos en caso de problemas informáticos. Estos plazos se facilitan a título orientativo y en ningún caso podrán considerarse vinculantes. OPPORTUNITY PLAYERS no se hace responsable de los retrasos en la activación debidos a causas externas y ajenas a su voluntad. Usted será responsable si la información comunicada es errónea o incompleta e impide la contratación de la suscripción.

La activación de su suscripción conlleva la creación de su perfil en el Sitio de conformidad con el artículo 7 «Su Perfil» de las presentes Condiciones Generales, siempre que su identidad haya sido autenticada mediante el software previsto a tal efecto.

i. Derecho de desistimiento

El derecho de desistimiento está reservado a los consumidores en el sentido del artículo I.1.2.º del Código de Derecho Económico belga.

De conformidad con el artículo VI.53, 13.º del Código de Derecho Económico, usted no podrá, sin embargo, ejercer su derecho de desistimiento respecto del suministro de contenido digital que no se preste en un soporte material si la ejecución del contrato ha comenzado con su consentimiento previo y expreso y si usted ha reconocido que, en consecuencia, pierde su derecho de desistimiento; la confirmación de su pedido contendrá la información que debe comunicársele de conformidad con el artículo VI.46, §7 del Código de Derecho Económico.

En caso de contratación de una suscripción, su activación es casi instantánea a partir del cobro efectivo del pago por parte de OPPORTUNITY PLAYERS y, en su caso, de su autenticación, lo que conlleva el acceso a las funcionalidades y la creación y publicación en línea de su perfil en el Sitio, de conformidad con lo previsto en el paquete elegido.

Por tanto, usted es consciente de que la ejecución del contrato comienza desde su contratación de la suscripción y la activación de la misma, es decir, durante el plazo legal de desistimiento de 14 días; en consecuencia, no podrá ejercer su derecho de desistimiento. Usted lo reconoce expresamente y con carácter previo al marcar la casilla prevista a tal efecto en el momento de contratar la suscripción y realizar el pedido. Y reconoce, por tanto, que pierde su derecho de desistimiento.

j. Garantía legal

Por otra parte, si usted es consumidor, dispone de una garantía legal para los contenidos y servicios digitales de conformidad con los artículos 1701/1 a 1701/19 del antiguo Código Civil.

Esta garantía cubre cualquier falta de suministro del servicio digital, así como cualquier falta de conformidad en el sentido de los artículos 1701/5 a 1701/7 del antiguo Código Civil que se produzca o se manifieste durante el período en el que el servicio digital se suministra en virtud del contrato.

k. No renovación de su suscripción

Usted puede decidir no renovar su suscripción en su fecha de aniversario, tal como se explica a continuación. En tal caso, al vencimiento de su suscripción, su cuenta se transformará en una cuenta de Visitante y su Perfil dejará de estar accesible.

Pack anual

Sin perjuicio de lo que sigue, usted no podrá darse de baja de este plan antes del final del período definido de un año. No obstante, si desea desactivar el Perfil creado en el Sitio para que deje de ser accesible y visible para los demás Suscriptores antes del vencimiento de su suscripción, puede hacerlo, por supuesto, en cualquier momento enviando un correo electrónico a OPPORTUNITY PLAYERS. Sin embargo, ello no le dará derecho en ningún caso a un reembolso.

Se recuerda que estas suscripciones se prorrogan sucesivamente por tácita reconducción por períodos idénticos a la duración inicial de la suscripción contratada, salvo que usted haya renunciado a ello en línea en su espacio personal, a más tardar el último día de la suscripción en curso: para ello, deberá acceder a su espacio personal en el Sitio y hacer clic en «Mi cuenta» y, a continuación, en «No deseo que se renueve mi suscripción».

No obstante, si usted tiene la consideración de consumidor en virtud del artículo I.1, 2.º del Código de Derecho Económico, tiene derecho, tras una primera prórroga tácita del contrato, a solicitar en cualquier momento su resolución con un preaviso de dos meses. Esta solicitud de resolución se efectúa mediante solicitud escrita dirigida por correo electrónico a OPPORTUNITY PLAYERS. En tal caso, se le reembolsará a prorrata la duración restante del contrato en curso, que corresponde al período comprendido entre la fecha de vencimiento del preaviso y la fecha de finalización del contrato prevista tras la prórroga. El reembolso se efectuará mediante el mismo medio de pago utilizado en la celebración del contrato, en un plazo de quince días a contar desde el vencimiento del período de preaviso.

Pack mensual

Usted no podrá darse de baja de este plan antes del final del período definido de un mes. No obstante, si desea desactivar el Perfil creado en el Sitio para que deje de ser accesible y visible para los demás Suscriptores antes del vencimiento de su suscripción, puede hacerlo, por supuesto, en cualquier momento enviando un correo electrónico a OPPORTUNITY PLAYERS. Sin embargo, ello no le dará derecho en ningún caso a un reembolso.

Estas suscripciones se prorrogan sucesivamente por tácita reconducción por períodos idénticos a la duración inicial de la suscripción contratada, salvo que usted haya renunciado a ello en línea en su espacio personal, a más tardar el último día de la suscripción en curso: para ello, deberá acceder a su espacio personal en el Sitio y hacer clic en «Mi cuenta» y, a continuación, en «No deseo que se renueve mi suscripción».

e. Modificación de las condiciones y de las tarifas de su suscripción

OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de modificar las especificidades de las suscripciones (incluido su precio) en cualquier momento. En tal caso, se le informará antes de la prórroga de su suscripción de las nuevas condiciones y de las adaptaciones que se aplicarán tras la prórroga. Su suscripción solo se prorrogará previa aceptación expresa por su parte de dichas modificaciones en su espacio personal. En su defecto, su suscripción no se prorrogará.

Artículo 7 – Su Perfil

a. Creación del Perfil

La activación de su suscripción conlleva la creación y la publicación en línea de su Perfil en el Sitio si así lo prevé el paquete de la suscripción elegida, y siempre que su identidad haya sido autenticada mediante el software previsto a tal efecto.

Su Perfil será visible para todos los Suscriptores.

Su Perfil se crea sobre la base de la información que usted haya indicado al contratar su suscripción. Por consiguiente, usted acepta que su información se haga pública a través de su Perfil. Asimismo, se compromete a comunicar datos exactos.

Los datos personales que figuran en su Perfil son los comunicados por usted; se trata, en particular, de la siguiente información, que puede variar según su condición de deportista o de profesional (como los clubes, los entrenadores, los profesionales del deporte, etc.):

el nombre y los apellidos,

el número de teléfono,

el correo electrónico,

la dirección,

los datos de la sociedad,

la categoría femenina o masculina en la que practica su deporte,

el deporte practicado,

su peso y su estatura,

su posición en el terreno de juego, en su caso,

su pie dominante,

su biografía,

....

Sin perjuicio de la información obligatoria, solo usted decide qué datos comunica a OPPORTUNITY PLAYERS, que se mostrarán en su Perfil y serán, por tanto, visibles para todos los Suscriptores.

Su información registrada está disponible en su espacio personal, accesible desde su Perfil. Por tanto, puede modificar directamente estos datos en su cuenta; y se compromete a mantenerlos actualizados.

Algunos de los demás usuarios que tengan acceso a esta funcionalidad a través de su suscripción podrán realizar búsquedas para encontrar perfiles interesantes que correspondan a lo que buscan. En función de los criterios indicados, su Perfil podría ser seleccionado y aparecer en la lista de resultados: a tal efecto, OPPORTUNITY PLAYERS ha desarrollado un motor de búsqueda integrado en el Sitio.

b. Veracidad y verificación de la información

Los datos que usted comunique a OPPORTUNITY PLAYERS deben ser correctos. En el momento de crear su perfil y facilitar dicha información, podrá pedírsele que firme una declaración jurada que certifique la exactitud de la información facilitada .

OPPORTUNITY PLAYERS podrá realizar gestiones para verificar la veracidad de la información comunicada contrastándola con la información pública disponible en otros sitios de internet, lo que usted acepta al realizar su pedido. Por consiguiente, OPPORTUNITY PLAYERS podría pedirle que justifique determinada información si no coincide con dichas verificaciones.

Es fundamental que los datos que usted comunique sean correctos para garantizar la eficacia y la reputación del Sitio. Si OPPORTUNITY PLAYERS constatara en varias ocasiones datos incorrectos, podría decidir retirar su Perfil de la red o suspender su suscripción sin indemnización alguna.

c. Contenido publicado a través del Perfil

Usted puede, a través del Perfil creado en el Sitio, difundir contenido como (sin que esta lista sea exhaustiva) fotografías, vídeos, entrevistas, textos, una biografía, …

Usted es responsable de dichas publicaciones y deberá obtener por su cuenta todas las autorizaciones necesarias para ellas (derecho de imagen, derechos de autor, derechos de marca, etc.). Usted garantiza no haber introducido ninguna reproducción o reminiscencia que pueda vulnerar los derechos de terceros y dar lugar a reclamaciones por plagio y/o falsificación, por vulneración de la vida privada o por denigración. En ningún caso podrá exigirse responsabilidad a OPPORTUNITY PLAYERS a este respecto. Usted la exime de toda responsabilidad por este concepto y mantendrá indemne a OPPORTUNITY PLAYERS frente a todas las consecuencias directas o indirectas de las acciones que terceros pudieran interponer contra ella, incluidos los gastos de defensa. Por tanto, OPPORTUNITY PLAYERS no es en ningún caso responsable del contenido que usted publique en su Perfil.

d. Denuncias de contenidos ilícitos

Se pone a su disposición un formulario de contacto que le permite denunciar cualquier contenido que considere ilícito, y en particular:

los contenidos difamatorios, injuriosos o calumniosos;

los contenidos que inciten al odio o a la discriminación;

los contenidos que vulneren la vida privada o los derechos de terceros;

los contenidos que infrinjan derechos de propiedad intelectual de terceros;

los contenidos de carácter pornográfico o pedopornográfico;

los contenidos que constituyan una infracción de las presentes Condiciones Generales;

etc.

OPPORTUNITY PLAYERS examinará las denuncias y, en su caso, adoptará las medidas adecuadas. Se le informará del curso dado a su denuncia en el plazo más breve posible. OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de retirar cualquier contenido considerado ilícito y de adoptar las medidas necesarias contra los autores de dichos contenidos, como la supresión del contenido ilícito o de la cuenta del Perfil del autor de dicho contenido.

El formulario de denuncia está disponible en la siguiente dirección URL: https://www.opportunity-players.com/fr/contact

Si OPPORTUNITY PLAYERS suprimiera su Perfil o un contenido publicado por usted, le notificará su decisión y los motivos de dicha retirada o supresión, así como la posibilidad de impugnar la decisión.

e. Mensajería instantánea desde su Perfil

Usted puede contactar y ser contactado por otros Suscriptores (jugadores, profesionales, clubes) a través de la mensajería instantánea. No obstante, se establecen límites para los jugadores, que solo pueden contactar con 5 clubes y/o profesionales al mes; los jugadores pueden contactarse entre sí sin límite.

OPPORTUNITY PLAYERS no puede ser considerada responsable, por ningún concepto, de los mensajes intercambiados entre los Suscriptores.

f. Seguir y ser seguido

A través de su Perfil, usted puede seguir y ser seguido por los demás Suscriptores, lo que acepta al crear su Perfil.

g. Fin de la suscripción y transformación de la cuenta en cuenta de Visitante

El fin de la suscripción, por cualquier motivo, conlleva la retirada del Perfil, que dejará por tanto de ser visible en el Sitio, y su Perfil ya no podrá aparecer en las búsquedas de los Suscriptores. Su cuenta pasará a ser una simple cuenta de Visitante.

h. Responsabilidad

OPPORTUNITY PLAYERS no ofrece ninguna garantía en cuanto a la eficacia del motor de búsqueda, ni garantiza que usted vaya a ser contactado, que su Perfil vaya a tener éxito o que vaya a encontrar su nuevo fichaje, etc. Por tanto, no podrá exigírsele responsabilidad por este concepto. Del mismo modo, en caso de acuerdo celebrado entre Suscriptores, usuarios, etc. del Sitio, OPPORTUNITY PLAYERS no es parte en dicho acuerdo y, por consiguiente, tampoco podrá exigírsele responsabilidad a este respecto. El artículo 13 de las presentes Condiciones aporta asimismo precisiones al respecto.

Además, aunque OPPORTUNITY PLAYERS realiza sus mejores esfuerzos para verificar la exactitud de la información facilitada por los usuarios del Sitio, en particular al crear su Perfil, se trata únicamente de una obligación de medios por su parte y no podrá ser considerada responsable, por ningún concepto, en caso de datos falsos o inexactos.

i. Supresión

Usted puede solicitar a OPPORTUNITY PLAYERS la supresión de su Perfil del Sitio enviando un correo electrónico a la dirección site@opportunity-players.com. La supresión se efectuará sin indemnización ni reembolso por parte de OPPORTUNITY PLAYERS y será definitiva.

Artículo 8 – Creación de una Cuenta o de un Perfil

En el marco de la creación de un Perfil o de una Cuenta en el Sitio:

usted debe facilitar datos de identificación exactos y completos y debe comprometerse a actualizarlos periódicamente.

usted debe elegir un identificador y una contraseña que le permitirán acceder a su espacio personal en su Perfil. Esta contraseña tiene por función proteger los datos personales. Debe mantenerse confidencial. Le rogamos que nunca comparta ni comunique su contraseña a nadie. Usted es responsable de cualquier utilización del Sitio por parte de cualquier persona que utilice su identificador y su contraseña. Debe avisarnos inmediatamente si tiene motivos para creer que su identificador y su contraseña han sido usurpados. Por precaución, se recomienda cerrar su espacio personal en su Perfil al final de cada sesión.

Queda prohibido utilizar una dirección de correo electrónico que vulnere derechos de terceros y, más concretamente, el derecho al nombre, el derecho de marcas, los derechos de autor, los derechos afines o, de forma más general, que sea contraria a cualquier normativa vigente, al orden público y a las buenas costumbres.

OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de limitar la contratación de suscripciones o la creación de Cuentas de Visitante a determinadas personas o a determinadas regiones geográficas. OPPORTUNITY PLAYERS podrá ejercer este derecho caso por caso. OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de limitar, restringir o suprimir el acceso a Perfiles o Cuentas de Visitante en caso de incumplimiento de las Condiciones Generales o de la normativa aplicable, o incluso en caso de uso abusivo del Sitio. En tales casos, OPPORTUNITY PLAYERS se reserva asimismo el derecho de limitar su utilización de los servicios ofrecidos en el Sitio, en particular su facultad de contactar con otros usuarios. OPPORTUNITY PLAYERS también podrá efectuar, en su caso, todas las verificaciones oportunas.

Artículo 9 – Política de Privacidad

OPPORTUNITY PLAYERS dedica toda la atención necesaria al cumplimiento de la normativa aplicable en materia de protección de la vida privada.

Puede acceder a su Política de Privacidad haciendo clic en este enlace: https://opportunity-players.com/fr/protection-des-donnees

Artículo 10 - Hipervínculos

OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de oponerse, a su entera discreción, a cualquier hipervínculo que remita al Sitio. Las decisiones de OPPORTUNITY PLAYERS a este respecto son discrecionales e inapelables, y no dan derecho a ninguna indemnización ni a ninguna otra forma de compensación en favor de los usuarios afectados.

La falta de reacción de OPPORTUNITY PLAYERS en caso de remisión al Sitio mediante un hipervínculo no implica en modo alguno una autorización para establecer dicho hipervínculo, ni un derecho de licencia sobre el contenido del Sitio, ni responsabilidad alguna de OPPORTUNITY PLAYERS en cuanto al sitio que gestiona el enlace.

Todo sitio que remita al Sitio mediante un hipervínculo deberá comprometerse, como mínimo, a:

respetar la propiedad intelectual de OPPORTUNITY PLAYERS sobre el Sitio y su Contenido;

respetar la propiedad intelectual y los derechos de los usuarios del Sitio que hayan creado un Perfil;

no perjudicar la reputación del Sitio, de los servicios y de la información que en él se encuentran;

no crear la impresión, de ninguna manera, de que ambos sitios están vinculados;

asumir la plena responsabilidad en caso de daños o pérdidas causados al Sitio, directa o indirectamente relacionados con este;

garantizar que el uso de un hipervínculo hacia el Sitio no es ilícito en aplicación de la normativa aplicable;

no crear hipervínculos desde un sitio que contenga información que pueda ser objeto de una acción por calumnia o difamación, por falsificación o por cualquier otra vulneración de los derechos e intereses de terceros;

indemnizar a OPPORTUNITY PLAYERS en caso de reclamación de un tercero como consecuencia del incumplimiento de estos términos y condiciones o del acceso al Sitio a través del hipervínculo;

respetar cualesquiera otras condiciones fijadas por OPPORTUNITY PLAYERS, en su caso.

Artículo 11 - Enlaces incluidos en el Sitio. Al hacer clic en ellos, usted abandona el Sitio de OPPORTUNITY PLAYERS.

1. El Sitio puede contener enlaces a una página, una cuenta, etc. de OPPORTUNITY PLAYERS creada(s) en las redes sociales (en lo sucesivo, «Sitios Vinculados»). Se ponen a su disposición para su comodidad. Estos Sitios Vinculados no están plenamente bajo el control de OPPORTUNITY PLAYERS. Usted accede a ellos por su propia voluntad y bajo su responsabilidad, sin advertencia previa. Se le invita a consultar las condiciones generales de uso, la política de cookies y la política de privacidad de dichos Sitios Vinculados. Debería aparecer una ventana emergente cuando acceda a estos Sitios Vinculados sin haber iniciado sesión en su cuenta en ellos. No obstante, OPPORTUNITY PLAYERS no controla lo anterior y esta información se facilita a título orientativo.

Por tanto, al hacer clic en los enlaces puestos a su disposición, usted abandona el Sitio. OPPORTUNITY PLAYERS declina toda responsabilidad.

OPPORTUNITY PLAYERS llama su atención sobre la importancia de la configuración de una cuenta abierta en las redes sociales, en particular en lo que respecta a la confidencialidad y al tratamiento de los datos personales.

Para su comodidad, la política de privacidad y la política de cookies de Facebook, Instagram, Tik Tok, X y LinkedIn son accesibles haciendo clic en los siguientes enlaces:

Facebook: y

Instagram: y

Tik Tok: y

X: y

LinkedIn: y

Se le invita a verificar que estos documentos y enlaces no han sido modificados. En su caso, se le invita a buscar por sí mismo los posibles nuevos enlaces a dichas páginas.

2. Sin perjuicio del punto anterior, el Sitio puede contener enlaces a otros sitios web o plataformas pertenecientes a terceros («Sitios de Terceros»). Estos Sitios de Terceros se ponen a su disposición para su comodidad y no están bajo el control de OPPORTUNITY PLAYERS. Por consiguiente, esta queda exonerada de toda responsabilidad en cuanto a su contenido y a la información que contienen. Usted accede a ellos por su propia voluntad y bajo su responsabilidad, sin advertencia previa, y se le invita a consultar sus condiciones de uso y su política de privacidad, así como su política de cookies.

Artículo 12 - Limitación de responsabilidad

Dado que OPPORTUNITY PLAYERS no garantiza en modo alguno el éxito de su perfil, la celebración de acuerdo alguno con socios, su contratación, etc., no podrá exigírsele responsabilidad por ningún concepto, en particular, entre otros, por pérdidas de beneficios o de oportunidades derivadas de cualquier contrato en el que no sea parte (aun cuando las partes del contrato hubieran sido puestas en contacto a través del Sitio), de cualquier contacto realizado a través del Sitio, por pérdidas de datos o por daños a la reputación de los usuarios del Sitio (por ejemplo, a raíz de declaraciones insultantes o difamatorias), etc.

Si, a pesar de lo dispuesto en las Condiciones Generales, OPPORTUNITY PLAYERS fuera considerada responsable de cualquier daño o pérdida derivados de o relacionados con el uso del Sitio o de su contenido, la responsabilidad de OPPORTUNITY PLAYERS no podrá exceder en ningún caso de 1.000 €.

Usted se compromete a mantener indemnes a OPPORTUNITY PLAYERS, sus empleados, derechohabientes, agentes, filiales, subcontratistas y socios frente a cualquier acción, pérdida, reclamación, resarcimiento o indemnización (incluidos los honorarios de abogados), etc. interpuestos contra OPPORTUNITY PLAYERS, en particular por cualquier tercero, en relación con su uso del Sitio o como consecuencia del mismo.

Artículo 13 - Pruebas

Los registros informáticos conservados por OPPORTUNITY PLAYERS se considerarán prueba de las comunicaciones, pedidos y pagos realizados. Tienen fuerza probatoria salvo prueba en contrario. Los datos en soporte informático o electrónico constituyen pruebas válidas como tales y son admisibles en las mismas condiciones y con la misma fuerza probatoria que cualquier documento que se hubiera elaborado en soporte papel.

OPPORTUNITY PLAYERS no está obligada a conservar datos relacionados con los pedidos una vez finalizada la suscripción. En cualquier caso, usted se compromete a imprimir y conservar los detalles de los pedidos durante la vigencia de su suscripción.

Artículo 14 - Infracción de las Condiciones Generales de Uso

OPPORTUNITY PLAYERS podrá comunicar cualquier información que le concierna (incluida su identidad) a las autoridades públicas si ello resulta necesario en caso de denuncia o de investigaciones relativas a un uso del Sitio por su parte que no sea conforme con las Condiciones Generales o con la legislación aplicable. A tal fin, OPPORTUNITY PLAYERS podrá conservar todos los registros de envío, datos e información que usted haya comunicado a través del Sitio, respetando las presentes Condiciones Generales y su Política de Privacidad.

Lo mismo ocurrirá a fin de poder identificar, contactar o emprender acciones judiciales contra una persona que cause perjuicio al Sitio o a los derechos de OPPORTUNITY PLAYERS, o a los derechos de los demás usuarios del Sitio, o que interfiera en ellos.

Por tanto, OPPORTUNITY PLAYERS se reserva el derecho de revelar en cualquier momento cualquier información que considere necesaria de conformidad con la legislación aplicable, una resolución judicial o un requerimiento de los poderes públicos, incluido el intercambio de información entre sociedades con fines de prevención del fraude, siempre que ello esté previsto legalmente.

Se recuerda que OPPORTUNITY PLAYERS podrá, libremente y sin notificación previa, poner fin al acceso, total o parcial, al Sitio y/o resolver la suscripción y/o desactivar el Perfil de cualquier usuario que infrinja los términos de las Condiciones Generales (en particular, a raíz de cualquier incidencia en el pago del precio de un pedido, la comunicación de información falsa o la realización de manifestaciones denigrantes o erróneas al crear el Perfil o con posterioridad, etc.), de su Política de Privacidad o de cualquier otro código de conducta aplicable al uso del Sitio, o de cualquier normativa aplicable, o incluso en caso de orden de la autoridad pública. No podrá reclamarse a OPPORTUNITY PLAYERS ninguna indemnización de ningún tipo por este concepto. En su caso, se le informará de su decisión y de los motivos de la misma.

Toda infracción de las Condiciones Generales se considerará, entre otros, un acto de competencia desleal y un incumplimiento contractual que dan lugar a una reparación pecuniaria o de otro tipo, según lo que la parte perjudicada considere más apropiado.

En caso de que OPPORTUNITY PLAYERS emprenda acciones judiciales contra usted como consecuencia de la infracción de los términos de las Condiciones Generales, usted estará obligado a reembolsarle todos los gastos en que OPPORTUNITY PLAYERS haya incurrido con tal motivo, incluidos los honorarios de abogado, los costes y las costas, además de la indemnización debida a OPPORTUNITY PLAYERS.

Artículo 15 - Nulidad de una cláusula

Si una o varias cláusulas de estas Condiciones Generales fueran consideradas nulas y sin efecto por un órgano jurisdiccional, solo se considerará nulo lo mínimo indispensable, que será sustituido por disposiciones válidas que respeten en la mayor medida posible el objetivo de las Condiciones Generales.

Artículo 16 – Disposiciones varias

Las presentes Condiciones Generales, redactadas en francés, constituyen su versión original. Estas Condiciones Generales también pueden redactarse en otros idiomas. En caso de diferencia (de interpretación y/o de significado) entre las demás versiones de estas Condiciones Generales y la versión francesa, prevalecerá esta última.

Artículo 17 - Plataforma de resolución de litigios en línea en materia de consumo

Si usted reside en la Unión Europea, en Noruega, en Islandia o en Liechtenstein y es consumidor en el sentido de la Directiva 2013/11/UE del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013, puede presentar una reclamación en el sitio . Este procedimiento tiene por objeto facilitar la resolución extrajudicial en línea de cualquier posible litigio, de conformidad con el Reglamento (UE) n.º 524/2013 del Parlamento Europeo y del Consejo, de 21 de mayo de 2013.

Artículo 18 - Legislación aplicable y litigios

Las Condiciones Generales se rigen íntegramente por el Derecho belga, al igual que todas las relaciones entre OPPORTUNITY PLAYERS y usted relativas, en particular, a la utilización del Sitio.

En caso de litigio relativo, en particular, a la validez, la ejecución o la interpretación de las presentes Condiciones o a la utilización del Sitio, serán competentes exclusivamente los juzgados y tribunales del partido judicial de Lieja, división de Lieja

Artículo 19 – Contacto

Puede ponerse en contacto con OPPORTUNITY PLAYERS en la siguiente dirección de correo electrónico: site@opportunity-players.com. Hará todo lo posible por responderle en el plazo más breve posible y ayudarle.

Para cualquier denuncia de contenido ilícito, puede ponerse en contacto con OPPORTUNITY PLAYERS a través del siguiente formulario: https://www.opportunity-players.com/fr/contact

Versión 1.1 de 01/10/2025